Det är en het dag i slutet av sommaren och det årliga tivolit har anlänt till Luxemburg. Nöjesfältet vimlar av besökare och i folkmassan lämnar den rebelliska tonårsflickan Astrid sina två väninnor och slår följe med en äldre kille. Astrid kommer inte tillbaka och flickorna börjar förtvivlat leta efter henne. Den svenska tolken Elsa, mamman […]
En natt blir tolken Elsa inkallad för att hjälpa polisen att förhöra en ung svenska som hittat sin pojkvän död i en fåtölj. Vid obduktionen upptäcks ett nålstick i mannens högra hand och Elsa är snart indragen i en omskakande mordutredning. Spåren leder polisen till en av Luxemburgs smutsigaste bordeller där mannen spenderat en stor summa […]
